240
point but to you
that
}
a.o
M. Find has
only
Three years and three months
survive under the Colonial
for the leave
of absence
Granted to him to you
should not have exceeded
Three months.
I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I
have granted to Shearman Godfrey Bird Esquire, Assistant Surveyor General of Hongkong,
VICTORIA, HONGKONG,
21st June 1867.
I hereby certify, that
Shearman Godfrey Bird Esquire
has received Full Salary at the rate of £700 per Annum as
Assistant Surveyor General
up to the 23rd June, 1867, inclusive.
The Half Salary will be drawn by Mr Bird's
Agent in the Colony.
J. N. Sorth.
Colonial Treasurer.
NOTE, Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.
I hereby certify,
1st.-That the above leave was granted to commence on the Twenty-third Day of June 1867
and end on the ...
on the ground of ill health.
and that the Medical Certificate
which is annexed.
A Copy
is annexed.
[Turn over]
240
point but to you
that
}
a.o
M. Find has
only
Chree
years and three months
survive under the Colonial
for the leave
of absence
Granted to him to you
should not have exceeded
Lise months.
Mave de Bel
I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I
Share granted to Hearwan Gedfrey Bird Esquire, Afeistark Surveys General of Hargtling,
VICTORIA, HONGKONG,
21st June 1807.
the
£ hereby certify, that
Months leave of absence.
Rechand Graves clear Dormell
Governor.
Shearman God fry Bird Esquires
has received Full Salary at the rate of £.
Juneyar General General
Godfery Bedpilask Assistant
€ 700 per Annum as
_up to the 23rd June, 1867, inclusive.
The Half Salary will be drawn by Mr Bird's
Agent in the Colony.
Ive N. Sorth.
Colonial Treasurer.
NOTE,Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.
E hereby certify,
1st.-That the above leave was granted to commence on the
of
of
Jame 1819 June 18th
Truenly fourst Day
Twenty-third Day
and end on the u
on the ground of ill health.
and that the Aedical Certificate
which
A..
Copy
is annexed.
Atas
produced, of
[Turn over]
No comments yet.
Private notes are available after approval.